Dear Sir or Madam, I would like to congratulate you on your continued good business. Thank you very much for your patronage. We would like to inform you of the summer holidays for this fiscal year as follows. We apologize for any inconvenience caused during the period, but we appreciate your understanding.Please note that we may not be able to deliver your order on the date you requested due to the congestion around the Obon period, so please place your order well in advance.
Sincerely yours
Note
■ Summer vacation period:
August 13 (Thu) – 16 (Sun), 2026
* Orders received after 17:30 will be accepted on the next business day.
* Orders received during holidays will be accepted by fax and e-mail. Orders received on the next business day will be sent out on the second business day after the next business day.
Greater than or
